Alexandre Biyidi Awala, plus connu en littérature sous les pseudonymes de Mongo Beti ou Eza Boto, est une figure intellectuelle incontournable de l'Afrique du XXème siècle.
Dans une mission catholique, quelque part au Cameroun, le Révérend Père Supérieur (R.P.S) Drumont compte bien évangéliser les Talas. Denis, un jeune boy de la mission,; l'observe et nous relate l'échec annoncé du missionnaire qui se prend parfois pour le Christ lui-même mais qui devra bien finir par accepter les limites de sa mission apostolique. La vision naïve de Denis fait ressortir tous les paradoxes du colonisateur en empruntant le ton de la parodie. Paru en 1956, ce roman iconoclaste fit scandale en abordant la colonisation par son côté religieux.

À la découverte d’un autre quelque part… Nii Ayikwei Parkes nous emmène au Ghana et nous montre la rencontre entre la civilisation du monde moderne et technologique avec la vie de la brousse, pleine de traditions, de croyances et de superstitions. Cette rencontre est menée par Yao Poku, un vieux chasseur qui va nous raconter la vie du village et Kayo, un médecin légiste venant de la ville ; une étrange affaire de disparitions vient de se produire au village, la police ne souhaitant pas réellement connaître la vérité, c’est Kayo qui va être chargé d’enquêter sur cette affaire.
Nii Ayikwei Parkes amène encore plus d’ampleur à ces deux mondes en oscillant entre les langues très soutenues ou très orales de ses personnages et nous offre une belle critique sociale de son pays, le Ghana.

Williams Sassine, écrivain guinéen francophone, mort en 1997, est une figure originale des lettres africaines, hélas trop méconnu. Le livre d'Elisabeth Degon "Willimas Sassine : itinéraire d'un indigné guinéen" (Karthala) rend un bel hommage à cet homme « discret aux multiples facettes », fils d'un libanais chrétien et d'une Africaine musulmane. "Saint Monsieur Baly" est certainement son roman le plus célèbre. Il met en scène un enseignant forcé de prendre sa retraite et qui, face au nombre croissant d'enfants non-scolarisés, décide de créer sa propre école envers et contre tout, envers et contre tous. Car on peut le dire, le naïf monsieur Baly ne rencontrera pas beaucoup de soutien pour mener à bien son projet. Un combat désespéré qui fait de ce roman un texte poignant et d'une grande humanité. Jacques Chevrier évoque ainsi l'oeuvre de Willaims Sassine comme le « récit du malheur des temps ».

« D'un enfant, nous devons apprendre plus que nous ne pouvons lui enseigner, puisqu'il porte en lui le monde que nous n'aurons pas le temps de vivre, alors que lui a la possibilité de connaître l'essentiel de ce qui existait avant lui : ainsi parla mon père à la naissance de mon fils aîné Malick le 2 juin 1987 à Ouagadougou. » écrit Sami Tchak. Comme son titre l'indique, "Ainsi parlait mon père" est un hommage vibrant et émouvant de l'auteur à son père. Forgeron du village, cet homme infirme et travailleur, fut un confident et un transmetteur. Fier d'avoir un fils sachant lire et écrire, cela ne l'empêcha pas toute sa vie durant, de raconter des histoires et donner des conseils à ce fils prodige. Ce sont ces paroles que Sami Tchak partage avec beaucoup d'amour filial.

Gaby, dix ans, vit avec sa petite sœur Ana et leur papa dans un quartier d’expatriés à Bujumbura au Burundi. Son père, français, est séparé de sa mère, rwandaise d’origine Tutsi. Dans leur planque, un vieux van, Gaby retrouve sa bande de copains avec lesquels il fait les 400 coups. "Petit pays" c’est le Burundi dans les années 1990. C’est le génocide rwandais raconté à travers les yeux d’un jeune adolescent. Ce sont des mois de folie meurtrière contre une ethnie, les Tutsi. Mais dans ce paysage sombre, ensanglanté, Gaby trouve un échappatoire en se plongeant dans les livres de la bibliothèque de sa voisine grecque. "Petit pays" est un roman émouvant, un voyage aux senteurs de mangue. C’est aussi le récit bouleversant, plein d’amour et de nostalgie de Gaël Faye envers son Petit pays