L'ange de Miss Garnet

«Un livre qui se révèle une étonnante exploration des mystères de l’imagination et de la foi. »


Joanna Tollope
A la mort de sa vieille amie et colocataire, un professeur d’histoire à la retraite, Julia Garnet, décide d’aller passer six mois à Venise. Dès son arrivée, la ville l’envoûte, faisant voler en éclats la carapace de cette communiste austère et repliée sur elle-même. Son rejet de la religion perd de sa virulence, si bien qu’elle fréquente les églises, découvrant dans l’une de celles-ci des peintures représentant l’histoire du livre apocryphe de Tobie. En même temps, Julia entreprend un voyage intérieur qui va la métamorphoser. Elle tombe amoureuse, pour la première fois de sa vie, de Carlo, un marchand d’art, se lie d’amitié avec Sarah et Tobie, des jumeaux travaillant à la restauration d’une chapelle du XIVème, ainsi qu’avec Monsignore un personnage haut en couleurs qui va l’aider à comprendre des aspects de la vie dont elle n’avait jamais pris conscience. Mais ses personnages vont, tout en la dévoilant à elle-même, se révéler bien différents de ce qu’ils paraissent.
Dans ce roman intelligent, au ton volontairement léger, au style dépouillé, l’auteur fait le récit d’un parcours presque initiatique. Son attachante héroïne se débarrasse de ses préjugés au soir de sa vie, s’ouvre peu à peu aux plaisirs, aux autres, ainsi qu’à l’ineffable déroute.

Traduit de l'anglais par Sylvie Schneiter